ひらがなが読めるようになると、子どもは看板でもお菓子の袋でも、目に入った文字を声に出して読みたがります。絵本も「自分で読む」ものに変わりはじめる時期です。
ただ、ひとりで黙って読むようになるまでには、まだ少し時間があります。そのあいだは、大人と子どもが読み手を交代したり、分けあったりしながら楽しめる時期でもあります。ここでは、その読み方ごとに5つの軸を立てて並べました。順位ではありません。
軸1:子どもが読み手になる
読めるようになった子にとって、だれかに読んであげることは、とても誇らしい体験です。読み手にまわるときは、文が短く、くり返しの多い絵本が向いています。
だるまさんがは、1ページの文字が少なく、めくるたびに同じ形の言葉が出てきます。小さなきょうだいや大人を相手に、子どもが読み手になってみると、「めくる前に少し待つ」と笑いが大きくなることを、自分で見つけることがあります。
きんぎょがにげたも、短い言葉で進む絵本です。読む子が「どこ?」と聞き、聞く人が指をさす。ふだんと役割が入れかわるのを、楽しむ子も多いです。
軸2:声に出して挑戦する
すらすら読めるようになってくると、わざと読みにくい言葉に挑戦したくなる子もいます。
ことばあそびうたは、谷川俊太郎の詩に瀬川康男が絵をつけた1冊です。舌がもつれそうな詩が並んでいて、つっかえても笑いながら何度も言い直せます。大人も同じ詩に挑戦してみると、案外うまく言えないものです。どちらが先に言えるようになるか、くらべてみるのもいいと思います。
軸3:役を分けて読む
会話のやりとりがはっきりしている絵本は、ふたりで役を分けて読めます。
三びきのやぎのがらがらどんでは、橋をわたるやぎと、その下にいるトロルのやりとりが3回くり返されます。子どもがやぎ、大人がトロル、という分け方なら、子どもは同じ形の台詞を3回読むことになり、回を追うごとに声に自信が出てきます。役を入れかえて読むと、同じお話でも聞こえ方が変わります。
軸4:文字のないページを言葉にする
文字を追えるようになった子ほど、絵だけのページで手が止まることがあります。そこは、自分の言葉でお話をつなぐ場所です。
かいじゅうたちのいるところには、文字のない見開きが続く場面があります。「ここ、なんて書いてあるの?」と聞かれたら、「なんにも書いてないね。なにしてるんだろう」と返してみてください。作者はモーリス・センダックです。
文字がまったくない絵本に、アンジュール ある犬の物語があります。ただし、犬が捨てられる場面から始まる、重さのある絵本です。子どもに渡す前に、まず大人が読んでみてください。
軸5:大人が読む時間も続ける
自分で読める子にも、読んでもらう時間は大切です。文字を追うことに力を使わなくていいぶん、お話そのものや、言葉の響きに耳を向けられます。
スイミーは、谷川俊太郎の訳の言葉のリズムが印象に残る絵本です。小学校の国語で出会うことの多いお話ですが、学校で読んだあとに、あらためて大人の声で聞くと、絵のすみずみまで目が行くことがあります。作者はレオ・レオニです。
5つの軸のちがい
| 軸 | 絵本 | 読み方 |
|---|---|---|
| 子どもが読み手になる | だるまさんが/きんぎょがにげた | 子どもが読み、大人やきょうだいが聞く |
| 声に出して挑戦する | ことばあそびうた | 大人と子どもで同じ詩に挑戦する |
| 役を分けて読む | 三びきのやぎのがらがらどん | 台詞ごとに読み手を分ける |
| 文字のないページを言葉にする | かいじゅうたちのいるところ/アンジュール | 絵を見て、自分の言葉でつなぐ |
| 大人が読みつづける | スイミー | 子どもは聞くことに集中する |
読みまちがいを、その場で直しすぎないことも大切です。意味が通じていれば、そのまま先へ進んで大丈夫です。
まとめ
自分で読みはじめた子とは、「どちらが読むか」を固定せず、読み手を交代したり、分けあったりしながら絵本を楽しむのがおすすめです。 入学前の時期の絵本は小学校入学前に読みたい絵本に、年齢から探すときは6歳から読める絵本や「小学校で出会う絵本」の一覧もあわせて見てみてください。